IPB

欢迎您, 论坛游客 ( 登录 | 注册 )

3 页 V  < 1 2 3  
Reply to this topicStart new topic
> 2012年度爱鸟周活动招募志愿者
候鸟
发表 2012-03-23 16:13
链接: #41


普通会员
***

组别: 正式会员
帖子: 2970
注册: 2004-10-17
编号: 545
引用 (候鸟 @ 2012-03-23 15:33) *
........还是坚持把植物学最基础的东西(分类及细胞)整理成约1.5M的PPT文稿;
后面还有大约三十种植物切片的文字资料还未备好~

无奈,本次拿到的标本标签全是英文的(搞不好还是拉丁文噢?从结构上看确实象拉丁文~一般动植物的命名采用拉丁文的~~这得查相关词典),俺把名称放这里,请懂英文的会员翻译一下(最好周日之前直接在此跟帖,俺好一一对号入坐,谢谢先!)




1.Penicillium W.M
2.Rhizopus Sporongia W.M
3.Chlamvdomonas W.M
4.pine Leaf C.S
5.Leaf of Winter .Tasmine .C.S
6.Corn Root Tip.S.L
7.Vicia Faba Young Root C.S
8.Corn Stem C.S
9.Corn Stem L.S
10.Cucurbits Stem C.S
11.Cucurbits Stem L.S
12.Basswood Stem C.S

13.Basswood Stem L.S
14.Pollen W.M
15.Daphni SP. W.M
16.Hvdra W.M
17.Paramecium.W.M
18.Rotifer .W.M
19.Honev Bee Mouth Parts .
W.M
20.Cardiac Muscle .Sec
21.Skeletal Muscle.L.S.C.S
22.Dog Small Intestine C.S
23.Spianl Cord C.S
24.Motor Neurous Cell.w.m
25.Blood Smear Human

26.STEM OF WOOD Dicotyledon
27.PINE MATURE WOOD
28.EPIDERMIS ONION
29.HOUSEFLY LEGS
30.STEM OF COTTON

__________________________________
呵呵,应该是拉丁文的(专业词典至少二十年没用了,也不知哪去了~ em01.gif

不过,每个名词的首个单词应该与英文不会有太大区别,后面都是定名者姓名缩写,可以不用管它


--------------------
生命就在于折腾~
--鸟会最外行-就是我的专长


Go to the top of the page
+Quote Post
候鸟
发表 2012-03-23 16:15
链接: #42


普通会员
***

组别: 正式会员
帖子: 2970
注册: 2004-10-17
编号: 545
引用 (寥寥 @ 2012-03-23 15:37) *
保重啊,大哥大姐们!



谢谢“了了~爱笑的了了”-俺对你印象可深了! biggrin.gif


--------------------
生命就在于折腾~
--鸟会最外行-就是我的专长


Go to the top of the page
+Quote Post
自由马
发表 2012-03-23 21:20
链接: #43


资深会员
***

组别: 正式会员
帖子: 276
注册: 2011-05-26
来自: 厦门
编号: 9385
引用 (候鸟 @ 2012-03-23 16:13) *
1.Penicillium W.M
2.Rhizopus Sporongia W.M
3.Chlamvdomonas W.M
4.pine Leaf C.S
5.Leaf of Winter .Tasmine .C.S
6.Corn Root Tip.S.L
7.Vicia Faba Young Root C.S
8.Corn Stem C.S
9.Corn Stem L.S
10.Cucurbits Stem C.S
11.Cucurbits Stem L.S
12.Basswood Stem C.S

13.Basswood Stem L.S
14.Pollen W.M
15.Daphni SP. W.M
16.Hvdra W.M
17.Paramecium.W.M
18.Rotifer .W.M
19.Honev Bee Mouth Parts .
W.M
20.Cardiac Muscle .Sec
21.Skeletal Muscle.L.S.C.S
22.Dog Small Intestine C.S
23.Spianl Cord C.S
24.Motor Neurous Cell.w.m
25.Blood Smear Human

26.STEM OF WOOD Dicotyledon
27.PINE MATURE WOOD
28.EPIDERMIS ONION
29.HOUSEFLY LEGS
30.STEM OF COTTON

__________________________________
呵呵,应该是拉丁文的(专业词典至少二十年没用了,也不知哪去了~ em01.gif

不过,每个名词的首个单词应该与英文不会有太大区别,后面都是定名者姓名缩写,可以不用管它



[/font]1.Penicillium W.M 青霉菌

[/size][/font]2.Rhizopus Sporongia W.M 匍茎根霉菌

[/font]

[/font]3.Chlamvdomonas W.M

[/font]似乎是“chlamydomonas” 衣藻

[/font]4.pine Leaf C.S 松针

[/font]5.Leaf of Winter .Tasmine .C.S

[/font]似乎是“Jasmine” 迎春花的叶子

[/font]6.Corn Root Tip.S.L 玉米根尖

[/font]7.Vicia Faba Young Root C.S 蚕豆幼根

[/font]8.Corn Stem C.S 玉米的茎

[/font]9.Corn Stem L.S 玉米的茎

[/font]10.Cucurbits Stem C.S 葫芦的茎

[/font]11.Cucurbits Stem L.S 葫芦的茎

[/font]12.Basswood Stem C.S 椴木/菩提树树干

[/font]13.Basswood Stem L.S 椴木/菩提树树干

[/font]14.Pollen W.M 花粉

[/font]15.Daphni SP. W.M “daphnia”是水蚤

[/font]16.Hvdra W.M “hydra”是水螅

[/font]17.Paramecium.W.M 草履虫

[/font]18.Rotifer .W.M 轮虫

[/font]19.Honev Bee Mouth Parts . W.M “honey” 蜜蜂的口器

[/font]20.Cardiac Muscle .Sec 心脏肌肉 二段

[/font]21.Skeletal Muscle.L.S.C.S 骨骼肌

[/font]22.Dog Small Intestine C.S 狗小肠

[/font]23.Spianl Cord C.S “spinal”脊髓

[/font]24.Motor Neurous Cell.w.m 运动神经元细胞

[/font]25.Blood Smear Human (人)血涂片

[/font]

[/font]26.STEM OF WOOD Dicotyledon 木本双子叶植物的茎

[/font]27.PINE MATURE WOOD 松树成熟材

[/font]28.EPIDERMIS ONION 洋葱表皮

[/font]29.HOUSEFLY LEGS “housefly legs”苍蝇腿

[/font]30.STEM OF COTTON 棉花的茎

[size="3"][/font]
候鸟大哥好,虽然没见过面,我又是新人,但是看到您的帖子忍不住做了点工作,百度google并用给查了一下,对植物学完全不懂,有弄错的地方别见笑。我因为有别的事情参加不了周日的活动,但送上祝福,一切顺利。
Go to the top of the page
+Quote Post
山鹰
发表 2012-03-24 00:12
链接: #44


资深掺和者
***

组别: 正式会员
帖子: 10919
注册: 2005-06-26
来自: 厦门
编号: 882
候鸟虽然人在漳州,但是每年的爱鸟周都会尽可能地过来,不亏是鸟会的老热心!
很多鸟人都拥有的蓝色鸟类环保袋就是候鸟捐赠的,候鸟还捐赠鸟会一台夜视仪一直都在我这里睡大觉,今年计划要和厦大绿野搞夜行生物观察活动,到时候带上它试一试威力吧!没准我们能看到猫头鹰哦!


--------------------
给我一双彩虹的翅膀,我要飞向那自由的天堂。

微信公众号:山鹰的自然行记
Go to the top of the page
+Quote Post
候鸟
发表 2012-03-24 09:57
链接: #45


普通会员
***

组别: 正式会员
帖子: 2970
注册: 2004-10-17
编号: 545
引用 (自由马 @ 2012-03-23 21:20) *
[/font]</FONT>
候鸟大哥好,虽然没见过面,我又是新人,但是看到您的帖子忍不住做了点工作,百度google并用给查了一下,对植物学完全不懂,有弄错的地方别见笑。我因为有别的事情参加不了周日的活动,但送上祝福,一切顺利。



[size="3"]谢谢自由马的努力!
你的翻译近乎完美! wub.gif

呵呵,俺后来也查到了,具体如下:
1.青霉素;
2.黑根霉;
3.衣藻;
4.松叶横切片;
5.迎春叶横切片;
6.玉米根纵切片;
7.蚕豆幼根横切片;
8.玉米茎横切片;
9.玉米茎纵切片;
10.南瓜茎横切片;
11.南瓜茎纵切片;
12.椴木茎横切片;
13.椴木茎纵切片;
14.花粉粒装片
(可惜,这片做得不好,昨晚观察了一下~很难看清~时间来不及,我自己做的比它好多了~~留待以后如有类似活动,时间长点的话,我可现场制作多种标本)
以下部分为(昆虫等动物组织)
15.水蚤装片;
16.水螅装片;
17.草履虫装片;
18.库蚊幼虫装片
(这,这个也是失败的切片~几乎无法观察到);
19.蜜蜂口器装片;
20.心肌切片;
21.骨骼肌纵切片;
22.小肠切片;
23.脊髓横切片;
24.运动神经装片;
25.人血涂片;

26.双子叶植物茎横切片;
27.松树心材;
28.洋葱表皮(典型的薄壁细胞);
29.棉花茎横切片;
30.苍蝇腿
(这个好玩~ tongue.gif --图片是局部放大的,我放下面)

上传的图片



--------------------
生命就在于折腾~
--鸟会最外行-就是我的专长


Go to the top of the page
+Quote Post
候鸟
发表 2012-03-24 10:01
链接: #46


普通会员
***

组别: 正式会员
帖子: 2970
注册: 2004-10-17
编号: 545
引用 (山鹰 @ 2012-03-24 00:12) *
候鸟虽然人在漳州,但是每年的爱鸟周都会尽可能地过来,不亏是鸟会的老热心!
很多鸟人都拥有的蓝色鸟类环保袋就是候鸟捐赠的,候鸟还捐赠鸟会一台夜视仪一直都在我这里睡大觉,今年计划要和厦大绿野搞夜行生物观察活动,到时候带上它试一试威力吧!没准我们能看到猫头鹰哦!


喂!猫头鹰是你能半夜去人家家里偷窥的么~~` biggrin.gif


--------------------
生命就在于折腾~
--鸟会最外行-就是我的专长


Go to the top of the page
+Quote Post
候鸟
发表 2012-03-24 10:06
链接: #47


普通会员
***

组别: 正式会员
帖子: 2970
注册: 2004-10-17
编号: 545
引用 (寥寥 @ 2012-03-23 11:26) *
我还想说呢!
候鸟大哥怎么也该吃个饭再走吧~~
我家的大概要中午才可能出席呢~~~ em01.gif



好吧~为了见一见小XP(几年不见,现在调皮了吧~),俺就不忍口水了~`决定中午留餐后再走了~(反正还有"禽流感"的~互相已无传染力了 tongue.gif )


--------------------
生命就在于折腾~
--鸟会最外行-就是我的专长


Go to the top of the page
+Quote Post
候鸟
发表 2012-03-24 10:08
链接: #48


普通会员
***

组别: 正式会员
帖子: 2970
注册: 2004-10-17
编号: 545
引用 (鹰will @ 2012-03-09 18:45) *
以上志愿者能留电话联系吗?要安排负责项目啦!



已联系过,现在再次确认:9点之前准时到达植物园门口(项目已服从安排)


--------------------
生命就在于折腾~
--鸟会最外行-就是我的专长


Go to the top of the page
+Quote Post
zzz116
发表 2012-03-24 17:13
链接: #49


新鸟入门
*

组别: 正式会员
帖子: 8
注册: 2011-03-07
来自: 厦门
编号: 7023
报名,电话13600951851,
Go to the top of the page
+Quote Post
小苏
发表 2012-03-24 18:12
链接: #50


资深会员
***

组别: 正式会员
帖子: 930
注册: 2010-07-17
来自: 广东江门
编号: 5447
引用 (山鹰 @ 2012-03-24 00:12) *
候鸟虽然人在漳州,但是每年的爱鸟周都会尽可能地过来,不亏是鸟会的老热心!
很多鸟人都拥有的蓝色鸟类环保袋就是候鸟捐赠的,候鸟还捐赠鸟会一台夜视仪一直都在我这里睡大觉,今年计划要和厦大绿野搞夜行生物观察活动,到时候带上它试一试威力吧!没准我们能看到猫头鹰哦!

哇!!!我要看猫头鹰!!!
山博老师,拿去龙栖山吧!!!!哈哈~~~~
Go to the top of the page
+Quote Post

3 页 V  < 1 2 3
Reply to this topicStart new topic
1 位会员正在阅读此主题 (1 位游客和 0 位隐身会员)
0 位会员:

 



RSS 简化版本 当前时间: 2026-03-16 02:37
闽ICP备17030331号-2