东京葛西临海公园中的鸟类园 主题选项

[知更]

（寒假跑了加拿大几个大城市里的博物馆，尤其是自然博物馆，看了不少有意思的东西，然后悲哀地发现压在箱底的东京的内容还没写，赶紧先挖个坑把这部分内容补上。这是2013年8月28日早上的事。

虽然有厦大绿野里的朋友住在东京，但由于我能够早起，而她中午后还要上课的缘故，大部分时间都是自己一个人逛的。但自己糟糕的日语基本只能用来问路，完全不够支撑其他类型的搭讪，所以在鸟类园里错过了非常多打听这里活动的机会，只好依靠海报、折页来了解。这篇记录搁置这么久的原因还有手上资料的翻译问题，翻译了的还有修图的问题，所以就这么放着吧。）

在逛了加拿大的三个大城市之后，更加觉得东京在修建博物馆这点上一点都不逊色，Lonely Planet上推荐的博物馆就有一长串儿，在目黑地区还专门有一个自然教育园，由于飞机的问题，在东京少待了整整24小时，没有机会去那里，所以就近去了葛西临海公园里的鸟类园。

上地址：

附加图片

 

[知更]

葛西那一个片区左侧是荒川，右侧是旧江户川，图片上方的“亲水公园”全称是“左近川亲水公园”，以这个公园为界，下方的左半边区域其实是在上个世纪七十年代里人工造出来的。在五十年代，东京湾因为工业废水的排放，养殖业和渔业都彻底荒废了。六十年代陆地也被污染，地下水不足，地基下沉。为了改变这种状况，东京在七十年代开始对这片废物处理集中地进行整改，填出了这么一块地方，所以这个公园完全是人工建立的

附加图片

 

[知更]

（根据维基百科“葛西臨海公園”词条）在填海造地之初（1970年），人们就构想在那里建造一个公园。直到1984年，公园的设计才基本完成，1989年部分公园正式对外开放，1994年鸟类园正式完成。2003年，东京对所属区内的各海上公园进行了新的规划。公园包含了水族馆、植物园、鸟类园以及瞭望广场，日本著名女子组合AKB48还在这里举办过演唱会。
过去这里是被称为三枚洲和高洲的巨大滩涂，有丰富的贝类和鱼类，是鸟类觅食、繁殖的场所。如今的鸟类园包括淡水池、海水池以及大片人工森林，努力还原曾经丰富的自然环境。如今这里成为了野生动物重要的栖息地，多种罕见的蝴蝶栖息在这里，并记录了170余种鸟类，也是候鸟重要的驿站。

附加图片

 

[知更]

鸟类园里每月会举行一次野鸟观赏，每月两次割芦苇，每月一次使用“五感”进行植物观察，并且在8月下旬和9月有夜观活动（这些都是上面折页里写着的）。折页的背面简单介绍了各个季节鸟类园中的常见鸟类。图中的“watching center” 是个超帅气的建筑，360°的玻璃墙面可以清楚看到四周的鸟类，这里还提供免费的单通望远镜，但已经破破烂烂的了。这里面有关于滩涂、鸟类的详细介绍和模型，并且有本月的鸟类情报中心（我在里面拍了很多照片，但都还没有翻译）。
TBC

附加图片

 

[鹰will]

还以为你又回东京追银狐

[山鹰]

继续继续。赞

[知更]

不想写project，过来发图片。
对日本的喜爱很多原因是因为他们对于细节的在意，哪怕是一个街角，都能有别出心裁的设计。
公园入口处灯的基座上印着鸟的图案，放上来的图片是鸻鹬类的，这样的图案很难得看到出现在建筑上。另一侧是海鸥，因为常见所以就不放图了。

附加图片

EXIF: 1/2750, F2, 0/1000000EV, ISO100, 3mm, @ 2013:08:28 08:43:42, HUAWEI P6-U06

 

[知更]

即使是在世界素质排名第一的国家，依然会有很多告示。第一张是告诫人们不要将宠物带入园区，因为鸟类会受到惊吓。第二张图是告诫摄影者不要用声音诱鸟，不要为了拍摄放入树枝、花及石头。看来在日本也有类似的问题。

附加图片

EXIF: 1/423, F2, 0/1000000EV, ISO100, 3mm, @ 2013:08:28 09:04:23, HUAWEI P6-U06


EXIF: 1/150, F2, 0/1000000EV, ISO100, 3mm, @ 2013:08:28 09:05:45, HUAWEI P6-U06

 

[知更]

由于这是一个人工设计的园区，所以在特定区域会出现的鸟的种类也相对固定。因此他们可以在某个位置设计观察窗，在木板上留下高低不一的窗口供赏鸟人观鸟。在每一个这样的观察窗上会有介绍这个区域常见的鸟类种类，以及贴有上一楼中的告示，或者鸟类园中其他活动的通知，比如植物观察啦，夜观啦，野鸟导赏啦。

附加图片

EXIF: 1/621, F2, 0/1000000EV, ISO100, 3mm, @ 2013:08:28 09:05:26, HUAWEI P6-U06


EXIF: 1/227, F2, 0/1000000EV, ISO100, 3mm, @ 2013:08:28 09:05:38, HUAWEI P6-U06


EXIF: 1/346, F2, 0/1000000EV, ISO100, 3mm, @ 2013:08:28 09:10:27, HUAWEI P6-U06

 

[知更]

看到的第一处观察窗是朝向淡水池的，所以入口处有这样大块的介绍板，画着常见的鸟种。

附加图片

EXIF: 1/987, F2, 0/1000000EV, ISO100, 3mm, @ 2013:08:28 09:04:36, HUAWEI P6-U06

 

[知更]

有一处观察窗朝向的是灌木丛，这边的介绍就主要是林鸟了。
即使是在工作日，这里依然有不少观鸟者，除了大部分是长者外，还有两名中学生。由于觉得日本对肖像权、照片使用等有些很麻烦的规定，所以都尽量不拍到人。来这边看鸟的长者基本人手一台相机，不过没看到540那样的炮，看到的基本都是300mm的头。他们对于看到的每一种鸟都非常兴奋，即使是只夜鹭==||

附加图片

EXIF: 1/50, F2, 0/1000000EV, ISO140, 3mm, @ 2013:08:28 09:12:45, HUAWEI P6-U06


EXIF: 1/108, F2, 0/1000000EV, ISO100, 3mm, @ 2013:08:28 09:17:58, HUAWEI P6-U06


EXIF: 1/819, F2, 0/1000000EV, ISO100, 3mm, @ 2013:08:28 09:21:19, HUAWEI P6-U06

 

[知更]

去年的暑期，整个日本都相当炎热。幸好我去的那天下了雨，后面几日气温都不算特别高。但是就像朋友说的那样，东京的空气像是凝固的一样，即使气温度数看上去可以接受，可很快就会一身的汗。要命的是东京的空气质量还特别好，档紫外线的颗粒非常少，在阳光下就像是被烘烤着一般。直到进了watching center才凉快了一些。

附加图片

EXIF: 1/1203, F2, 0/1000000EV, ISO100, 3mm, @ 2013:08:28 09:22:22, HUAWEI P6-U06


EXIF: 1/2139, F2, 0/1000000EV, ISO100, 3mm, @ 2013:08:28 09:24:12, HUAWEI P6-U06

 

[知更]

觉得watching center是非常神奇的存在，一直觉得这个小小的公园里有一个观鸟的平台就很不错了，没有想到里面如同博物馆一般，介绍了许多鸟类相关的知识，以及和这片东京湾相关的滩涂的知识。
在watching center的一楼还有自行车停放处。说起来鸟类园真的挺适合骑自行车来逛的，遇到一些拍鸟人也是骑着自行车来的。

附加图片

EXIF: 1/437, F2, 0/1000000EV, ISO100, 3mm, @ 2013:08:28 09:25:17, HUAWEI P6-U06


EXIF: 1/437, F2, 0/1000000EV, ISO100, 3mm, @ 2013:08:28 09:25:17, HUAWEI P6-U06


EXIF: 1/134, F2, 0/1000000EV, ISO100, 3mm, @ 2013:08:28 09:25:37, HUAWEI P6-U06


EXIF: 1/20, F2, 0/1000000EV, ISO110, 3mm, @ 2013:08:28 09:25:59, HUAWEI P6-U06

 

[知更]

第一图里的大段文字：
“鸟类园watching center介绍”
*欢迎来到鸟类园！你知道吗？你现在所站立的地方曾经是大海哦。为了方便我们的生活，这片地方被填埋成了陆地。但填海造地使得原本的滩涂和天然的海岸都消失了，这给居住于此的海洋生物和野生鸟类造成了巨大的伤害。为了尽可能的修复残缺的自然环境，人们建成了这个含有人工海岸的鸟类园。（大致意思如此，有句话其实没怎么看明白）
*在这个watching center中有介绍自然相关知识的设施，分属于三块区域中，（后面一堆日本人的客套话，大致意思是希望大家能悠然自得地在这里慢慢游玩）（下面的三个方块介绍的就是那三个区域：Introduction zone, Information zone, Inspiration zone)。
（这里非常想吐槽一下日本人，用片假名写英语就算了，还整个押头韵。。。。。）

第三图的左边部分介绍当日的工作人员，当天涨、退潮时间和看到的“明星鸟种”，中间部分是前一天的观鸟记录，最右边那一小块是介绍近日可以看到的种类。
TBC

附加图片

EXIF: 1/20, F2, 0/1000000EV, ISO190, 3mm, @ 2013:08:28 09:26:07, HUAWEI P6-U06


EXIF: 1/50, F2, 0/1000000EV, ISO130, 3mm, @ 2013:08:28 09:27:14, HUAWEI P6-U06


EXIF: 1/50, F2, 0/1000000EV, ISO100, 3mm, @ 2013:08:28 09:27:38, HUAWEI P6-U06


EXIF: 1/100, F2, 0/1000000EV, ISO130, 3mm, @ 2013:08:28 09:28:28, HUAWEI P6-U06

 

[山鹰]

五十年的差距！

[绿野蓝棘]

一开始还奇怪怎么照片里一个人都没有。。。搞得这个地方蛮阴森的。。。

很喜欢这样的分享啊！感觉这个鸟类园的细节做得很不错，处处以人为本以鸟为本啊。还有免费？的资料可以浏览。 并行一个博物馆的方式也很赞啊。

[知更]

一开始还奇怪怎么照片里一个人都没有。。。搞得这个地方蛮阴森的。。。

很喜欢这样的分享啊！感觉这个鸟类园的细节做得很不错，处处以人为本以鸟为本啊。还有免费？的资料可以浏览。 并行一个博物馆的方式也很赞啊。

因为我是在工作日的上班时间且是公园刚开门的时间去的，没有人也很正常。。。
资料并不是免费的，要300日元，折人民币18块钱。我倒是拿了一些免费的折页。

[鹰will]

不错，外面世界更精彩

[知更]

第一图是watching center中提供的免费单筒望远镜，效果不好。设计在这个方位是为了让大家观察两侧池塘里及周边树上的鸟类的。另一边看海的地方有100日元看一下的望远镜，当时没舍得这1刀（6元人民币）。
第二图是位坐轮椅拍鸟的长者。我非常喜欢发达国家（地区）的设施建设就在于，即使是残疾人依然能够和大家一起平等地享受自然。之前在台湾阳明山上看到一家人陪一位坐轮椅的长辈逛森林的场景，当时非常震惊，我之前从没有想过残疾人也可以很轻松地参与到这样的户外活动中。

附加图片

EXIF: 1/1069, F2, 0/1000000EV, ISO100, 3mm, @ 2013:08:28 09:31:05, HUAWEI P6-U06


EXIF: 1/1242, F2, 0/1000000EV, ISO100, 3mm, @ 2013:08:28 09:31:45, HUAWEI P6-U06

 

[知更]

馆内的设施，后面的内容基本是关于鸟类和滩涂的介绍，就不翻译了。（我只是想偷懒。。。）

附加图片

EXIF: 1/25, F2, 0/1000000EV, ISO100, 3mm, @ 2013:08:28 09:32:52, HUAWEI P6-U06


EXIF: 1/100, F2, 0/1000000EV, ISO160, 3mm, @ 2013:08:28 09:33:04, HUAWEI P6-U06


EXIF: 1/50, F2, 0/1000000EV, ISO130, 3mm, @ 2013:08:28 09:33:08, HUAWEI P6-U06


EXIF: 1/33, F2, 0/1000000EV, ISO110, 3mm, @ 2013:08:28 09:33:51, HUAWEI P6-U06

 

[知更]

在玻璃窗上帖猛禽图案这点相当的贴心呐~

附加图片

EXIF: 1/819, F2, 0/1000000EV, ISO100, 3mm, @ 2013:08:28 09:34:03, HUAWEI P6-U06


EXIF: 1/50, F2, 0/1000000EV, ISO140, 3mm, @ 2013:08:28 09:35:08, HUAWEI P6-U06


EXIF: 1/100, F2, 0/1000000EV, ISO110, 3mm, @ 2013:08:28 09:37:03, HUAWEI P6-U06

 

[知更]

橱窗里的骨骼标本和部分手作品。

附加图片

EXIF: 1/33, F2, 0/1000000EV, ISO100, 3mm, @ 2013:08:28 09:35:45, HUAWEI P6-U06


EXIF: 1/20, F2, 0/1000000EV, ISO110, 3mm, @ 2013:08:28 09:36:15, HUAWEI P6-U06


EXIF: 1/20, F2, 0/1000000EV, ISO110, 3mm, @ 2013:08:28 09:36:21, HUAWEI P6-U06

 

[知更]

在一个观察舍遇到一位长者，有蹩脚的日语问了他鸟类园里的鸟况，还讲了讲候鸟（骄傲脸）。他非常热情地告诉我这里一大早有飞过一只普通鵟，在海水池里还出现了绿鹭，等潮水退下去，过了午后能看到更多的鸻鹬类。但我当天下午的飞机往加拿大，所以中午之前肯定得走，所以只能试着找找绿鹭。那位长者还非常热情地拿出了他的摄影集，一张张地给我翻他拍到的鸟。他在池鹭那一页讲了挺久，我告诉他池鹭在厦门很普通，他似乎有点失望。最后他送了我一张大杓鹬（希望我没有认错啊。。。）的照片，因为我告诉他这种鸟在厦门很罕见。他在每张打印出来的图后都有做记录，写着鸟名、拍摄时间、地点和我不了解意义的数字。一位路过的安保人员告诉我这位长者是鸟类园里年纪最大，也是最熟悉这里的人。
这位长者的风格让我想起了冯老。看到冯老的照片收录进了植物园的那本观鸟手册，很开心~~~

附加图片

EXIF: 1/50, F2, 0/1000000EV, ISO120, 3mm, @ 2013:08:28 09:50:22, HUAWEI P6-U06


EXIF: 1/100, F2, 0/1000000EV, ISO130, 3mm, @ 2013:08:28 10:01:47, HUAWEI P6-U06


EXIF: -, F-, -EV, ISO0, 0mm, @ -, -

 

[知更]

有一个朝向海水池的观察舍外观是模仿岩石的模样。当时很多人在里面使劲儿拍停在水中杆子上的各种鸻鹬类。

附加图片

EXIF: 1/785, F2, 0/1000000EV, ISO100, 3mm, @ 2013:08:28 10:08:20, HUAWEI P6-U06


EXIF: 1/155, F2, 0/1000000EV, ISO100, 3mm, @ 2013:08:28 10:09:32, HUAWEI P6-U06


EXIF: 1/100, F2, 0/1000000EV, ISO120, 3mm, @ 2013:08:28 10:21:21, HUAWEI P6-U06

 

[知更]

猫头鹰是日本文化里的吉祥物，因为它的日文读音似“不苦劳”。
在池袋西口有一只很可爱的猫头鹰雕像，没压缩，所以就不传了……

附加图片

EXIF: 1/20, F2, 0/1000000EV, ISO130, 3mm, @ 2013:08:28 12:05:16, HUAWEI P6-U06

 

[知更]

最后是日本浅草附近的一些街角，就是好喜欢这种干净、宁静。尤其喜爱藏在房子间的神社，和那种不经意的发现的感觉。
最后一个是雷门。在浅草寺里抽了个吉签，开心了好几个月……
END
（图片中文字有在意的，需要翻译的跟我说下吧。。。）

附加图片

EXIF: 1/186, F2, 0/1000000EV, ISO100, 3mm, @ 2013:08:28 13:48:13, HUAWEI P6-U06


EXIF: 1/100, F2, 0/1000000EV, ISO190, 3mm, @ 2013:08:28 13:56:04, HUAWEI P6-U06


EXIF: 1/240, F2, 0/1000000EV, ISO100, 3mm, @ 2013:08:28 13:07:19, HUAWEI P6-U06

 

[知更]

不错，外面世界更精彩

这个不一定啦，在加拿大博物馆里看中国文物的时候一直在吐槽。。。看到韩国相关介绍的时候简直就是在抨击了。。。。（自大的han国人。。。）