![]() |
![]() |
![]() ![]()
链接:
#1
|
|
![]() 菜鸟亚成体 ![]() ![]() ![]() 组别: 信天翁军团 帖子: 1522 注册: 2004-09-20 来自: 福建.厦门 编号: 514 |
刊登在2007年9月份的《中国国家地理杂志上》,作者张茵(网名叫啥?)。
里面还有老林,王征吉老师拍摄的照片。文字优美像散文,娓娓道来的感觉。 摘录一段,我打字不快,因为手比较胖: -------------------------------------------------------------------- 3月末。寒凉的风自西北方向袭来,敲打着它们宽大的翼翅,但大天鹅依然保持着“人”字形队伍,专心一意地往西飞。那里,有它们此行万里跋涉的目的地:巴音布鲁克。 天色早已暗沉,但空气清凉,偶尔掠过的薄云也遮不住一粒粒炭火般的星子。熹微的星光在天鹅奋力拍打着的白色羽翅上闪烁,翅膀切割气流的声音在它们身畔低低回响。翅下大地并非漆黑无际,依然白雪覆盖的一重重山峦,披着淡淡的星光,与山谷的黑暗反差成生动的剪影。从巴西里克山到骆驼脖子,深切谷地的开都河一路蜿蜒向东,注入博斯腾湖。而天鹅此时正是沿着这条河溯流而上,寻觅去年离别的家园。在那个已飘雪的10月,它们也是延了这条穿越天山的迁徙通道,先延开都河飞往博斯腾湖,再向南飞过孔雀河,塔里木河,一部分就在青海湖停歇下来过冬,还有的经华北去往长江中下游一带过冬。 反射星光的开都河在翅下依稀闪动,为天鹅指引着路径和方向。 这一群天鹅约有百来只,其实是由七八个小群组成的,每个小群都包含1-3个家庭。它们一路“可洛---可洛---”地大声啼鸣,有时音调高昂如响亮忧郁的号角,那是每个天鹅家族在以叫声联络家族成员。一岁的小天鹅紧随父母亲鸟,连续的飞翔让它又冷又累,但那始自祖先的信念却令它继续奋力鼓动翼翅;向前,向前,你将抵达夏的家园,那里保证水草丰美,是希望,是爱情,是家,是绵亘不绝的生命.... ![]() EXIF: 1/200, F13, 0/3EV, ISO100, 135mm, @ 2005:11:08 13:05:18, Canon EOS 300D DIGITAL 终于,山峦退到了翅膀的后面,飞出峡口的鸟群已能看到银色的开度河拐了九曲十八弯,漫流在天山环抱的辽阔盆地间,像一条旖旎飘舞的软绸。这条软绸并不是无隙的,越往上游,软绸就越发凌乱破碎,变成了一条粗大松散的发辫,错综的水脉时分时合,形成了许许多多的..... |
![]() |
![]() ![]()
链接:
#2
|
|
![]() 菜鸟亚成体 ![]() ![]() ![]() 组别: 信天翁军团 帖子: 1522 注册: 2004-09-20 来自: 福建.厦门 编号: 514 |
呵呵,一篇水贴怎么成了关于修辞、文法的百家争鸣了...
说实话,吃饱了饭在读这篇文章的时候,一点儿也没有注意到文法之类的东西的, 中国国家地理每期都读,一贯的纪实性的文字风格里,出现这样的抒情的文字的 确有些另类,耳目一新的另类。但不觉得怎么有什么问题,反而能够被文章带动 着,觉得好像正在跟那群大天鹅一起飞越千山万水... 甚至还把《鸟的迁徙》里面 的许多美丽的镜头一起浮想起来,那种享受有些爽快,才让我在饭后亲手敲了一段 节选跟大家分享。 所以如果让我选择,我仍然不愿意因为别人对抒情散文过敏就自己也浑身长红疙 瘩。我仍然会选择沉浸其中,图个安逸。不然本来枯燥的加班生活不知又要少多少 乐趣.... 引用 一连串譬喻,很生动,但那个视角,完全是冷静的,旁观者的视角。再来 看那几段天鹅,调味料加得很足,但作者的情感热度显然烧得失去了控制,忘掉 了物我之间的距离: “翅膀切割气流的声音在它们身畔低低回响。翅下大地并非漆黑无际,依然白雪覆 盖的一重重山峦,披着淡淡的星光,与山谷的黑暗反差成生动的剪影。” 这段拟想中的描写,完全是天鹅本身的视角。我们没有翅膀,无法与天鹅同飞,这 样的视角,真实吗?要命的是,作者后来更把自己的灵魂塞入天鹅体内,代其抒起 了情: “但那始自祖先的信念却令它继续奋力鼓动翼翅;向前,向前,你将抵达夏的家园, 那里保证水草丰美,是希望,是爱情,是家,是绵亘不绝的生命....” 我们不是天鹅,如何知晓它们的心事?这样的情,可信吗? 但从文章看,物我两忘,人鸟一体,实在看不出有和不妥呀.... 不妨我们再去完整的看一下原文之后再来百花齐放,百家争鸣一下比较妥当。 |
![]() ![]()
链接:
#3
|
|
普通会员 ![]() ![]() ![]() 组别: 正式会员 帖子: 803 注册: 2005-08-24 编号: 970 |
所以如果让我选择,我仍然不愿意因为别人对抒情散文过敏就自己也浑身长红疙 瘩。我仍然会选择沉浸其中,图个安逸。不然本来枯燥的加班生活不知又要少多少 乐趣.... 你说的,我早就懂,就像听流行音乐的,其快乐程度,绝不会亚于听古典音乐的,甚至有时在致幻效果上,犹有过之。人生在世,快乐当然是第一位的。我码那些字,不是想说服谁(老子曰:“善者不辩,辩者不善”,俺谨记之),也不是单独针对那篇文章,就是端一点自己对文字的看法出来,过一过玩笔头的瘾。久未弄笔,手痒了,呵呵。 -------------------- 你们看那天上的飞鸟,也不种,也不收,也不积蓄在仓里,你们的天父尚且养活它。你们不比飞鸟贵重得多吗?你们哪一个能用思虑使寿数多加一刻呢?何必为衣裳忧虑呢?你想,野地里的百合花怎么长起来,它也不劳苦,也不纺线,然而我告诉你们:就是所罗门极荣华的时候,他所穿戴的还不如这花一朵呢!你们这小信的人哪,野地里的草今天还在,明天就丢在炉里,神还给它这样的妆饰,何况你们呢? ——《马太福音》第六章
|
![]() ![]() |
![]() | 简化版本 | 当前时间: 2025-08-05 05:31 |