IPB

欢迎您, 论坛游客 ( 登录 | 注册 )

> 谁帮忙翻译一下?
野鸟
发表 2006-05-10 00:53
链接: #1


绝对菜鸟
***

组别: 版主
帖子: 4320
注册: 2003-05-30
编号: 6
Dear Sir,

I have seen your photos on the Chinese Bird Gallery
and I like them very much. I am completing a book on
called Birding South-east China and this will be
finished in the next few weeks. I am interested to use
the attached photos taken by you in the book.

Please let me know if you are interested for your
pictures to be published. I will of course ensure that
full credit is given to you and that the pictures are
copyrighted. I will also send you a copy of the new
book.

I look forward to hearing from you.

Best regards,

Tim Woodward
看不懂,可能是要照片这类的,谁帮忙翻译一下?谢谢了


--------------------
TEL:13599502682观到并色到——此为人生乐事也!!
Go to the top of the page
+Quote Post
 
Start new topic
回复
野鸟
发表 2006-05-12 23:56
链接: #2


绝对菜鸟
***

组别: 版主
帖子: 4320
注册: 2003-05-30
编号: 6
引用 (鹫 @ 2006-05-12 14:31 )
引用 (不知道 @ 2006-05-12 12:42 )
恭喜恭喜!
*

拉到吧,谁知道是不是骗子呀。
整个信都没有交待自己是干什么的。
*


确实可疑!还是鹫老爷聪明!


--------------------
TEL:13599502682观到并色到——此为人生乐事也!!
Go to the top of the page
+Quote Post
蓝色
发表 2006-05-13 07:48
链接: #3


版主
***

组别: 版主
帖子: 3731
注册: 2003-06-03
编号: 31
引用 (野鸟 @ 2006-05-12 15:56 )
引用 (鹫 @ 2006-05-12 14:31 )
引用 (不知道 @ 2006-05-12 12:42 )
恭喜恭喜!
*

拉到吧,谁知道是不是骗子呀。
整个信都没有交待自己是干什么的。
*


确实可疑!还是鹫老爷聪明!
*



那倒不至于吧

只是这本书如果属于正规出版的,应该给稿费的
里面都没提到啊


--------------------
观鸟就是观环境 看鸟也是看自己

tel :8804110
13328763110(电脑开机不上网才打得通)
mail:lan8804110#163.com
QQ:342883679
Go to the top of the page
+Quote Post

篇帖子在这个主题


Reply to this topicStart new topic
1 位会员正在阅读此主题 (1 位游客和 0 位隐身会员)
0 位会员:

 



RSS 简化版本 当前时间: 2026-11-17 03:48
闽ICP备17030331号-2